HECTOR THE DONKEY
Nous ne cherchions rien et, pourtant,
nous avons trouvé Hector.
Photo 01: L'année dernière, Lorena, Oli et Carol sont arrivées à la Villa Magnan par hasard.
Photo 02: Nous cherchions simplement à déconnecter pendant quelques jours.
Photo 03: Mais certains lieux ne se visitent pas seulement : ils se ressentent.
Photo 04: La Villa Magnan a son propre rythme.
Photo 05: Des portes ouvertes, des conversations qui se prolongent et des objets chargés d'histoire tissés dans le quotidien.
Photo 03: But some places aren’t just visited: they’re felt.
Photo 04: Villa Magnan has its own rhythm.
Photo 05: open doors, conversations that linger, objects with history woven into everyday life.
Photo 06: Nous avons tissé un lien avec Anne et sa fille, les propriétaires de la Villa Magnan.
Photo 07: Et de cette connexion, authentique et naturelle, est né un projet de cœur que nous sommes fiers de partager avec vous aujourd'hui.
Photo 08: Et au milieu de tout cela, il y a des présences que l'on n'oublie jamais. Comme Héctor.
LA COLLECTION
Photo 09: Il n'est pas un animal de plus dans la maison : il en fait partie.
Photo 10: Toujours présent.
Toujours proche.
Photo 11: Collection Héctor l'Âne.
